年轻的函数